пятница, 19 ноября 2021 г.

Союз писателей Узбекистана подвёл итоги IV литературного конкурса

 



          В Союзе писателей Узбекистана 18.11.21 прошла церемония награждения победителей конкурса рассказов «Слова творческий полёт» на двух языках. Данный конкурс посвящён памяти писателя, поэта, председателя Совета по русской литературе СП Узбекистана Владимира Германовича Васильева. Модераторы конкурса Нодирабегим и Галина Долгая отметили, что цель конкурса - развитие такой формы литературного произведения как рассказ во всём его многообразии и выявление новых талантливых авторов.



Член международной гильдии писателей Галина Альбертовна Долгая в эксклюзивном интервью для сайта «Культура.Уз» подчеркнула, что конкурс рассказов проводится в СП Узбекистана с 2018 года на узбекском и русском языках. В этом году в нём участвовал 71 автор не только из разных городов Узбекистана, но даже из других стран: Азербайджана, Бельгии, Германии. Конкурс не ограничивал авторов никакой конкретной темой. В рассказах, написанных в жанрах реалистической прозы и фэнтези, авторы поделились с читателями своими размышлениями о жизни, выбрав для себя самые волнующие темы. Главный итог конкурса не только повышение мастерства пишущих людей. Подобные конкурсы сближают русскоязычных и национальных авторов и содействуют их взаимопониманию. Лучшие рассказы по итогам конкурса будут опубликованы при содействии СП Узбекистана в альманахе и газете «Леди». Это уже стало доброй традицией в литературной жизни Узбекистана.





С приветственным словом выступил писатель, переводчик, член Союза писателей Узбекистана, заслуженный работник культуры Узбекистана, Абдукаюм Йулдош. Он на примере беззаветного служения русской литературе Владимира Васильева отметил характерные черты творческого портрета писателя и поэта: это его скромность, абсолютная искренность души и терпимость к «мобилизующей критике» как внешней, так и внутренней: «Поэт – единственный судья себе», - говорил Владимир Васильев.   



          Николай Ильин - член СП РУз, член Совета по русской литературе СП РУз, поэт, переводчик, публицист - в своём приветственном слове отметил равноправное участие в конкурсе русскоязычных и национальных авторов – это свидетельствует о взаимопроникновении литератур и культур – одно из редких качеств, которым обладает наша страна. Конкурсанты – это преимущественно молодые люди, которых заботит судьба нашей страны, каждого человека и, в целом, всего человечества: они осознают главные цели нашей современной литературы в эпоху глобальных социальных и политических перемен. «Литературный конкурс – это не спорт. Здесь нет сильных и слабых участников. Мнение жюри может быть субъективным. Поэтому важно причастие всех конкурсантов к единому творческому процессу на русском и узбекском языках. Я не только поздравляю победителей. Я желаю удачи и дальнейшего процветания конкурсной системе, выходящей на международный уровень. Пусть будет добрым путь молодёжи в большую литературу!» - завершил своё приветствие Николай Ильин от имени СП РУз и всего творческого содружества Республики.



По итогам голосования жюри определились лауреаты конкурса в двух языковых группах. В узбекской группе: Первое место присуждено Рухсоре Имомовой из Бухары за рассказ «Ер ва осмон» («Земля и небо»); второе место – Алишеру Файзуллаеву из Навои за рассказ “Аждар сайёраси” (“Планета дракона”); третье место – Зуҳро Атажоновой из Хорезма за рассказ «Икки олам аро» (“Между двумя мирами”).



В русской группе: первое место присуждено Альбине Гарбуновой из Германии за рассказ «Иноходец»; второе место – Наталье Рахимовой из Ташкента за рассказ «Принцесса»; третье место – Елене Яхненко из Бельгии за рассказ «Отдам арфу в хорошие руки».

          Победителям вручили дипломы и памятные подарки.

 Поздравляем лауреатов конкурса! Поздравляем всех участников, организаторов, судейскую коллегию с успешным проведением конкурса и желаем всем новых творческих успехов!

 

Гуарик Багдасарова

         

среда, 17 ноября 2021 г.

Листы календаря перевернули данковцы в музее Сулеймана Юдакова

 


                                                     Стоял ноябрь уж у двора…

                                                           А. Пушкин. Евгений Онегин.

Двор возле дома, в котором расположена мемориальная квартира одного из самых ярких представителей музыкального искусства Узбекистана второй половины ХХ века - Сулеймана Юдакова, – 16. 11. 21 был усыпан золотом осыпавшихся листьев чинар. Они хрустели под ногами лейтмотивом осенней городской сюиты, а уже на следующий день первый мокрый, пушистый снег робко коснулся «золотого» ковра, заявив о правах близкой зимы, которая уже не за горами. В уютной квартире Сулеймана Юдакова собрание ЛТО «Данко» открыла его председатель Фарида Бобрик заветным листком календаря – 2 ноября – Днём рождения народного поэта Узбекистана – Александра Файнберга (1939-2009). Ему в этот день могло бы исполниться 82 года…


В память об А. Файнберге  Фарида Бобрик и Ирина Кепанова прочитали избранные стихи великого поэта современности. Я рассказала вкратце историю своего знакомства с кумиром со школьных лет и студенческой юности и прочитала посвящение любимому поэту «Созвездие Скорпиона» («Александр Файнберг остался навек азиатом»). Бард из ТО «Арча» Дания Рысаева на гитаре исполнила две авторских песни на стихи А. Файнберга: «Флейтист» и «У апреля зелёные тени».

Перелистав страницу календаря назад, мы обратились к жизни и творчеству поэта Серебряного века - Александру Гликбергу — Саше Чёрному (13 октября 1880 — 05 августа 1932) родом из Одессы, чьё второе поэтическое рождение связано с Санкт-Петербургом. Он был совершенно необычным человеком и неординарным поэтом, прозаиком, переводчиком с немецкого и детским писателем, печатавшимся под псевдонимами: «Сам по себе», «Мечтатель» и другими. В сатирическом журнале «Зритель» 27 ноября 1905 года вышло стихотворение «Чепуха», которое Гликберг впервые подписал псевдонимом Саша Чёрный. Героями поэтического фельетона стали генерал Николай Линевич, министр внутренних дел Петр Дурново, председатель Совета министров Сергей Витте и другие государственные чиновники. Цензоры, конечно, изъяли весь тираж номера, а сам журнал закрыли. Но язвительные стихи поэта согласились печатать в других изданиях — «Маски», «Молот», «Скоморох», «Леший». С этого времени к нему пришла слава сатирика, а имя Саша Чёрный стало постоянным псевдонимом Александра Гликберга.

Саша Чёрный сотрудничал тогда и с другими журналами: «Альманах», «Журнал», «Маски», «Леший». Он быстро завоевал любовь читателей. По словам К. И. Чуковского, «…получив свежий номер журнала, читатель, прежде всего, искал в нём стихи Саши Чёрного». Действительно, искрометный юмор, хлёсткая сатира, остроумные замечания были присущи далеко не всем поэтам. В отличие от читателей, власти придерживались иного мнения, поэтому и запретили сборник Чёрного «Разные мотивы». В 1908 году он стал одним из ведущих авторов журнала «Сатирикон». Теперь его сатира направлена, в основном, против обывателей и пошлости быта. С 1908 по 1911 годы выходят его сборники: «Всем нищим духом», «Невольная дань», «Сатиры». Но постепенно сатирическая поэзия перестаёт его интересовать, и он уходит из «Сатирикона». Следующий сборник, «Сатиры и лирика» (название говорит само за себя) состоит большей частью из лирических стихотворений. Прежнего Сашу Черного не узнать — где его хлёсткая сатира!..

Впоследствии в 1920 году Саша Чёрный оказался одним из многих, кто покинул родину, не сумев смириться с идеологией большевиков. На чужбине, в Германии, Италии, Франции, как это часто бывает, он прошёл горестный путь «под чужим солнцем» и тоске по потерянной родине. Ностальгическими мотивами заполнены циклы его стихотворений: «Из римской тетради» и «Римские офорты».

Отныне его деятельность связана с популяризацией русской культуры за границей. Он устраивает литературные вечера в студии Ф. Малявина, ездит по Франции и Бельгии с выступлениями перед русскоязычной публикой, ежегодно участвует в «Днях русской культуры», выпускает альманах для детей «Русская земля», знакомивший их с историей и творчеством русского народа. Его произведения наполнены беззлобным смехом, юмором, светлой грустью о безвозвратно покинутой отчизне. В подражание Некрасову он пишет поэму «Кому в эмиграции жить хорошо». Жизнь этого замечательного человека оборвалась трагически: пятого июля 1932 года загорелась одна из ферм по соседству. Саша Чёрный, рискуя жизнью, помогал в тушении пожара, а потом, придя домой, слёг и больше не поднялся…



Данковцы читали лирические, сатирические и детские стихи Саши Чёрного, восхищаясь незаурядным талантом поэта, его тонким юмором и добродушием. С особой выразительностью Ирина Кепанова продекламировала один из таких юмористических шедевров - «Европеец»:

 

В трамвае, набитом битком, -

Средь двух гимназисток, бочком,

Сижу в настроенье прекрасном.

 

 Панама сползает на лоб.

 Я - адски пленительный сноб

В накидке и в галстуке красном.

 

     Пассаж не спеша осмотрев,

     Вхожу к «Доминику», как лев,

      Пью портер, малагу и виски.

 

      По карте, с достоинством ем

     Сосиски в томате и крем,

     Пулярку и снова сосиски.

 

     Раздуло утробу копной...

     Сановный швейцар предо мной

     Толкает бесшумные двери.

 

     Умаявшись, сыт и сонлив,

     И руки в штаны заложив,

     Сижу в Александровском сквере.

 

     Где б вечер сегодня убить?

     В «Аквариум», что ли, сходить?

     Иль, может быть, к Мэри слетаю?

 

     В раздумье на мамок смотрю,

     Вздыхаю, зеваю, курю

     И «Новое время» читаю...

 

     Шварц, Персия, Турция... Чушь!

     Разносчик! Десяточек груш...

     Какие прекрасные грушки!

 

     А завтра в двенадцать часов

     На службу явиться готов,

     Чертить на листах завитушки.

 

     Однако: без четверти шесть.

     Пойду-ка к «Медведю» поесть,

     А после — за галстуком к Кнопу.

 

     Ну как в Петербурге не жить?

     Ну как Петербург не любить

     Как русский намек на Европу?

 

Фарида Бобрик озвучила сонет «Снегири» Саши Чёрного:

 

На синем фоне зимнего стекла

В пустой гостиной тоненькая шведка

Склонилась над работой у стола,

Как тихая, наказанная детка.

 

Суровый холст от алых снегирей

И палевых снопов - так странно мягко-нежен.

Морозный ветер дует из дверей,

Простор за стёклами однообразно-снежен.

 

Зловеще-холодно растёт седая мгла.

Немые сосны даль околдовали.

О снегири, где милая весна?..

 

Из длинных пальцев падает игла,

Глаза за скалы робко убежали.

Кружатся хлопья. Ветер. Тишина.

 


Георгий Близняков прочитал совершенно иное, простое по форме и библейское по содержанию стихотворение «Рождество», скорее всего, предназначенное для детского читателя. Таким многогранным был поэт, для которого «В каждом дне есть раздумья и пьяный экстаз», кто видел и пережил на земле и ад, и рай, и которому, как мы все убедились на заседании ЛТО «Данко», можно верить спустя больше века. А мы листали дальше календарь… 



Желанными гостями ЛТО «Данко» в этот осенний погожий вечер стали барды из ТО «Арча». В этот раз Михаил Михелев и Любовь Кудрявцева украсили литературную программу авторскими песнями на стихи Тамары Сологуб, Николая Ильина, а также «Песней о родном крае» (музыка Евгения Крылатова, слова Леонида Дербенёва), народной украинской песней «Черемшина». Песню из репертуара Михаила Боярского «Всё пройдёт: и печаль, и радость…» подхватили все присутствующие. Музыкальную программу дополнила Дания Рысаева песней «Городскому человеку страстно хочется на волю» (муз. А. Лебедева, слова А. Шполянского - Дона Аминадо).

Ф.П. Бобрик преподнесла желанным гостям – новобрачной чете -Михаилу Михелеву и Любови Кудрявцевой подарок - чайный сервиз с пожеланием, чтобы чай в нём никогда не остывал и согревал их долгими осенними и зимними вечерами в их творческом тандеме. Татьяна Грушина подарила талантливому дуэту, написавшему песню «Белая тишина» на её стихи, своё посвящение «Отзывается в сердце певучесть гитары»:

 

К долгожданной гитаре я тихо прильну,

                              Осторожно и бережно трону струну...

                                                    Роберт Рождественский

 

Отзывается в сердце певучесть гитары,

Вновь звучат голоса здесь супружеской пары,

И сливаясь слова там в ажурную вязь,

Подтверждают с мелодией крепкую связь.

 

А в тех струнах живут расчудесные звуки,

Вдохновенно на волю отпустят их руки.

Лишь коснутся те струн и гитары душа

Запоёт, заиграет для всех не спеша.

 

Зачарует, пленяя собою сердца.

На крыло встанет птицей, умчит  в небеса.

Унесёт все печали, храня нам покой

Задушевною песней, что льётся рекой.

 

Пусть полёт не закончится этот вовеки

И гитары звенят, и текут песни-реки.

И не зря как-то песня одна рассказала

То, что музыка вас всё ж навеки связала…





                                  


Альмира Чембарисова прочитала авторские стихи: «Часы», «Зубная щётка и тюбик», «Швабра и пылесос». Евгения Абалян – «Юбилейное». Сергей Мартыненко – «Моя любимая малышка», «Я в сказку вошёл и стремительно вышел», «Как много масок и обличий». Он их посвятил своей верной супруге Ларисе Мартыненко. Фаузи Мухамеджанов прочитал авторские стихи «Черешня», «Булату Окуджаве» и исполнил на посошок песню Олега Митяева под гитарный аккомпанемент: «Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались».



Следующее собрание данковцев состоится 30. 11. 21 и будет посвящено юбилею Н.А. Некрасова и его современникам: Ф.И. Тютчеву и А.А. Фету. Милости просим любителей литературы на пламенный огонёк в музей Сулеймана Юдакова!

 

Гуарик Багдасарова

Фото Ирины Кепановой

[1]. Вильмонт Н. Достоевский и Шиллер. Заметки русского германиста, М., 1984, с. 131.

 

воскресенье, 14 ноября 2021 г.

День рождения народного поэта Узбекистана Александра Файнберга отметили в ахматовском музее при Русском доме в Ташкенте

 




                                                 всё дальше уплывают велотреки,

которым ни конца и ни начала…

             А. Файнберг. Велотреки

          Уже стало доброй прочной традицией отмечать каждый год День рождения Александра Файнберга (1939-2009) в «Мангалочьем дворике Анны Ахматовой» при Русском доме в Ташкенте даже после ухода народного поэта Узбекистана в вечность. 

        Второго ноября 2021 г. великому поэту современности Александру Файнбергу исполнилось бы 82 года… Как и при жизни, поэт собрал полный конференц-зал Русского дома: здесь 11. 11. 21 собрались его друзья, единомышленники, поклонники его поэзии, никого не оставившей равнодушными в этот вечер. Иллюзию живого общения с поэтом подарил всем присутствующим биографический 20-минутный фильм Джасура Исхакова «Александр Файнберг». В нём главный герой в домашней обстановке на кухне рядом со своей верной подругой жизни Инной Коваль за пиалкой чая и на улицах родного города, обходя старые дворы, которые поэт так любил воспевать в своих стихах, хрипловатым голосом, покуривая, очень буднично и доверительно рассказывает о себе, своих родителях, профессии топографа, армейской службе в Таджикистане, совместной работе с Инной Коваль в многотиражной газете «Ташкентский университет» в самом начале  литературной карьеры и о крылатом Пегасе, приходящем к нему в лучшие часы творческого озарения (этот случай он описал в стихотворении «Подкова»). Зрители вновь ощутили на себе абсолютную искренность души и таланта Александра Файнберга, без которого не могло бы возникнуть чуда из чудес, о котором в своё время говорил поэт: «Прощай, заветная строка! // Без чувства не возникнет чуда, // Всё, что угодно – получувства, // Но только не предмет стиха». Благодаря этой полной беззаветной отдаче творчеству, поэт словно продолжает жить полнокровной жизнью после жизни, когда любое затишье – это лишь временная передышка:

Молчи, пока Господь меняет струны

Меж звёздами и травами земли…

  


Среди выступавших на вечере был известный писатель, литературный критик и публицист Узбекистана Алексей Петрович Устименко, возглавлявший в разные годы журналы: «Звезда Востока» и «Восток свыше». Среди многих произведений талантливого писателя - много книг разных жанров и тематики таких как сборник рассказов «Когда стреляют на перевале», повестей «За кольцами далекого Сатурна», «Догоняющий камень», «Тень победителя», «Хмарь стеклянной Бухары», двухтомный роман «Странствующие в золотом мираже». Ему выпала честь редактировать книгу воспоминаний об А. Файнберге «Лист с неровными краями, сохрани мои стихи...» (Т., 2016).

Алексей Петрович был знаком с Александром Файнбергом с 1966 года. Многие часы досуга они проводили вместе и с той поры сохранили доверительные взаимоотношения. Об этом более подробно А.П. Устименко пишет в коллективном сборнике мемуаров «Лист с неровными краями…» в одноимённом очерке.

 А.П. Устименко на вечере рассказал, что у Александра Файнберга было не так уж много близких друзей, гораздо больше было вокруг него людей, нуждавшихся в его наставнической поддержке. В 70-ые годы А.А. Файнберг вёл тогда открывшийся семинар молодых писателей при СП Узбекистана и многим первопроходцам дал путёвку в печатную литературу не только моральной поддержкой, но иногда мобилизующей критикой. Многие «семинаристы» его доверие оправдали и благодарили его за это до конца жизни.

Среди них ныне член СП Узбекистана Олег Георгиевич Бордовский, рассказавший на вечере о счастливом случае, перевернувшем его жизнь уже в зрелые годы. Александр Файнберг в популярном периодическом издании «Новый век» отметил добрым словом стихи Олега Георгиевича, годившегося ему в отцы по возрасту, но делавшего первые несмелые шаги в литературе. Александр Файнберг предварил дебют Бордовского статьёй «Две притчи Олега Бордовского». Это означало, что что-то согрело Мэтра в стихах начинающего поэта и заставило его дать ему путёвку в большую литературу и позднее послужило замечательной рекомендацией в Союз писателей Узбекистана. Олег Бордовский на вечере отрывочно прочитал свой «венок сонетов» на «вольный сонет» А. Файнберга «Как в ощип кур, я влип в капкан сонета» и посвящение А. Файнбергу: «Поэты уходят – стихи остаются».

А.П. Устименко рассказал, как Александр Файнберг всячески поддерживал издание единственного в стране литературно-художественного журнала «Звезда Востока» и подписку на него по инициативе его редактора Устименко, чтобы журнал мог выжить на рынке СМИ. По мнению выступавшего писателя, в Файнберге уживались две различных ипостаси: большой Поэт и обычный, простой, скромный человек, которого многие запомнили по его «джинсово-свитерной экипировке» 60-х годов, никак не гармонирующей с официальным званием народного поэта Узбекистана, присвоенного ему в 2004 году. Он словно навсегда остался в студенческой юности журфаковцев ТАШГУ с его детской способностью радоваться всему, неистребимым чувством юмора, бесконечными импровизациями и душевной, иногда по-мужски грубоватой прямотой, позволявшей ему прощать всё, кроме предательства и подлости. Это мнимое кажущееся раздвоение личности не мешало ему быть независимым Поэтом высокого класса, не похожим ни на кого, и патриотом своей родины до мозга костей.

Главное, что до нас донёс А.П. Устименко – разгадку названия книги воспоминаний об Александре Файнберге «Лист с неровными краями, сохрани мои стихи…» из первых уст автора этих строк. Разгадка крылась в стихах из одноимённого сборника «Лист», вышедшего при жизни поэта в 2008 году: «Над глубокими морями // звёзды в небе высоки. // Лист с неровными краями, // сохрани мои стихи. // Не для чтенья без запинки. // Строки жизни - // для души. // Как в тайге живут тропинки, // как в озёрах – камыши. // Лист с неровными краями, // сохрани их, сохрани. // Не потомкам на закланье, // не для ропота молвы. // Как улыбку, // как дыханье, // ветра, моря и листвы».

 «На таких листах пишутся завещания, - подводит итог своему одноимённому очерку в коллективной книге воспоминаний А.П. Устименко. – Он и написал его, когда-то давно, чтобы теперь, вынув из библиотеки всех своих стихов, сделать названием книги – последним завещанием для всех». 



Дина Фенютина поделилась своими воспоминаниями об Александре Аркадьевиче Файнберге. Её муж Святослав Михайлович Фенютин был первым заместителем директора Телеграфного агентства Узбекистана, куда захаживал поэт пообщаться с журналистами и поделиться своими новыми стихами. Приятельница Дины Фенютиной –  филолог Вера Манычева-Березина, преподаватель Суворовского училища, подарила своей закадычной подруге два сборника А. Файнберга: «Далёкие мосты» (Т., 1978) и «Не плачь, дорога» (Т., 1997). В них читательница на полях этих книг оставила многочисленные записи – свои комментарии к стихам, выполненные шариковой ручкой. Позволю себе процитировать один из этих отзывов: «Моё, к сожалению, позднее открытие. Поэт высокого класса, дивного дарования. Готова выучить всё». На вечере Дина Фенютина прочитала чудесное стихотворение Александра Файнберга «На столах хрустит капуста», словно написанное не пером, а широкими мазками кистью фламандского живописца, потому что в слове так красочно, метафорично  передать сок и хруст капусты, «ступок стук да лезвий свист»; «Не у всех одна закуска, // но рассол – один для всех», казалось бы, просто невозможно.






Для большинства из нас, как например, директора «Мангалочьего дворика Анны Ахматовой» Альбины Маркевич, поэта Олега Бордовского и для писателя Владимира Васильева, «истинная сущность человека проявляется в его творчестве», поэтому нам необходимо, прежде всего, общаться с этой сущностью. Собравшиеся любители поэзии, активисты ахматовского музея Ирина Кепанова, Ирина Парамонова, Татьяна Пак, Мунира Бабаярова и его гости: Андрей Соболев, Елена Алексеева, Лариса Павлева, Галина Воротникова, Наталья Песня, Светлана Ткаченко, в основном, читали стихи из сборника «Лист», книги воспоминаний «Лист с неровными краями…», а также нового сборника современной поэзии Узбекистана «Доира», в котором были опубликованы переводы А. Файнберга из поэзии Рустама Мусурмана, Сирожиддина Сайида и Хосият Рустамовой. Некоторые стихи прозвучали дважды на этом вечере вслед за Александром Файнбергом, который доверительно их читал с экрана. Мелодия стихов сливалась с музыкой Вильданова, Янов-Яновского, Гараняна в фильме и воскресала в памяти то, что мы пережили уже однажды, но забыли в суете будней и теперь вновь, благодаря этому вечеру, обрели снова на душевном подъёме – память о Поэте и его творческих вечерах с другими авторами и музыкантами, исполнявшими песни на его стихи, память о нас самих, о том, что объединяет всех, живых и ушедших.

В стихах Александра Файнберга мы ощущали всеобщую любовь к нашей родине, спасительно вновь узнавали себя и тех, кто нам близок и дорог… Мы могли его стихами объяснить ошибки нашей бурной молодости и наши поздние прозрения и простить наших обидчиков и самих себя, чтобы продолжить жизнь с чистого листа под вечным азиатским небом голубым:

 

Город милый. Голубая бездна.

Первая улыбка и слеза.

Над провалом чёрного подъезда

Светится зелёная лоза.

 

В летнем небе над железной крышей

Генкин свист гоняет голубей.

Я не знаю, где ещё увижу

Переулок ближе и родней.

 

Что ещё однажды и навеки?

Только звёзды. Звёзды и луна.

Дом снесли. Но светятся меж веток

Вечерами два родных окна.

 

Светятся безропотно, устало.

Ждут меня, не гаснут на весу.

Где б меня по свету ни мотало,

умирать сюда я приползу...

 

 


Актриса Елена Бурова рассказала о своём восторженном впечатлении от творческого вечера Александра Файнберга в Молодёжном театре, в котором она работала, и воскресила в нашей памяти артистичной декламацией другой стих поэта из азиатского цикла. В нём автор с особой нежной любовью передал документальную точность деталей азиатского быта и свой планетарный охват, в общем-то, будничного, на первый взгляд, события, увековеченного в стихе мастером слова: «Здесь и просторно, и высоко. // И к чайхане на берегу // сбегают мазанки посёлка // и замирают на бегу. // Чайханщик горд самим собою. // Постиг он звёздные миры. // Восходит в небо голубое // зелёный свет от пиалы. // Собака дремлет под навесом. // И  вечной думой о земном, // присев на корточки, невестка // разводит дым под казаном. // Здесь те же ниши, те же плошки. // И в центре низкого стола // ложится свежая лепёшка. // Она по-прежнему кругла. // Всё моей памяти знакомо. // В снегу вершины. Этот быт. // Калитка. Дворик. Номер дома. // Лишь номер века позабыт».  



 Я после затяжной болезни – хронического бронхита – собрала всю свою волю в кулак и пришла в Русский дом приобщиться к празднику поэзии Александра Файнберга, где рассказала в стихах и прозе свою историю знакомства с Александром Файбергом:

 

Поэт осенних велотреков, кумир со школьных лет

 

                                   Хоть раз, но стану чемпионом…

                                                            А. Файнберг. Трек

 

Мы познакомились в 68-м году

На школьном вечере поэзии Есенина.

Я наизусть читала «Шаганэ»

И сбивчиво цитировала Горького.

 

Вверх дном перевернулся школьный мир:

На сцену Александр Файнберг выходил.

Пронзительно читал стихи из «Велотреков»

И мне на память первый сборник свой вручил.

 

Подарок берегла как оберег и как зеницу око,

Но книга по рукам журфак весь обошла

И затерялась в анналах Московского университета.

Память сохранила «широкие, как реки», велотреки.

 

Поэт осенних велотреков – он чемпион на этом треке

И на восьмом десятке лет имеет дар касаться неба

И сердца заодно. От временного к вечности влечёт,

Опережая будущее время, – на то Пророк он и Поэт.

 

02 11 19

 Из любимых стихов прочитала два: «Ташкент, 1943» («Над мастерской сапожника Давида…») и «Родина» («Меж знойными квадратами полей…»). Второе стихотворение мне особенно близко по духу. Мы когда познакомились в Москве в 1971 году с моим будущим мужем, кандидатом радиотехнических наук и мастером спорта по мототуризму, Эдуардом Андреевичем Фоминым, и он узнал, что я из Ташкента, - обещал мне показать Центральную Азию. Так и случилось. Каждый летний отпуск мы отправлялись с группой мототуристов в научно-туристскую экспедицию на мотоцикле «Ява»: исколесили почти весь Советский Союз – от Новосибирска до Магадана, Мурманска, Комсомольска-на-Амуре, Хабаровска, Южно- Сахалинска; от Ташкента до Самарканда, Бухары, Хивы, Душанбе и далее по памиро-алайскому тракту до Оша и Хорога. Александр Файнберг в одном стихотворении «Родина» мне рассказал то, что я многократно испытала на бесконечных дорогах, прогретых горячим южным солнцем, в наших путешествиях по Средней Азии: всё так и было – один в один - и потому всегда внутреннюю эмоциональную безразмерность космоса чеканных строк «вольного сонета» примеряю на своё мироощущение и понимание родины как осязаемой реальности:

 

Меж знойными квадратами полей
она легла до горного отрога —
гудроновая старая дорога
в тени пирамидальных тополей.

Я в юности не раз ходил по ней
с теодолитом и кривой треногой.
Я пил айран в той мазанке убогой,
где и теперь ни окон, ни дверей.

Печальный край. Но именно отсюда
я родом был, я родом есть и буду.
Ау, Европа! Я не знаю Вас.

Вдали орла безмолвное круженье.
В зубах травинка. Соль у самых глаз.
И горестно, и счастливо мгновенье.

В 2006 году я издала книгу поэзии, прозы, публицистики «Близкое эхо», в которой целую главу «Дороги, дороги…» посвятила нашим мотопутешествиям. Эту книгу на одном из творческих встреч с Александром Файнбергом в Ташкентском доме фотографии я подарила любимому поэту. 



Александр Аркадьевич дружил с композитором Феликсом Янов-Яновским, написавшим музыку к нескольким мультфильмам режиссёра Назима Туляходжаева, автором сценариев которых был А. Файнберг. Одна из последних совместных работ была песня «Дорога», написанная к фильму «А впереди манящая дорога». Незадолго до ухода Поэта состоялся совместный творческий вечер, на котором Александр Файнберг читал свои стихи, а композитор Феликс Янов-Яновский показывал песни, написанные на его стихи. Не только для участников программы, но и для всех зрителей это был незабываемый и неповторимый вечер.  

Александр Файнберг писал тексты песен для ташкентского мюзик-холла «Путешествие Синдбада-морехода» в постановке Марка Захарова. Однажды в новогодней передаче на радио «Ташкент» он рассказал об удивительном случае, когда по радио передали песню основателя и ведущего передачи «Играй, гармонь» Геннадия Заволокина из Новосибирска. В этой передаче слова песни назвали «народными», что вовсе не огорчило, а даже обрадовало автора стихов как «высшая похвала».




Барды из ТО «Арча» украсили вечер авторскими песнями под гитарный аккомпанемент на стихи Александра Файнберга. Свежо и проникновенно прозвучали «Флейтист», «У апреля зелёные тени» в исполнении Дании Рысаевой.  Геннадий Арефьев в этот вечер по-особому задушевно интерпретировал свои старые и новые песни: «Восточный двор с кривой луною», «Открытка», «Два поэта», «Латвия», «Моя печаль», «Когда тебе за тридцать лет», вызвав у слушателей аплодисменты. На экране менялись кадры семейной фотохроники, предоставленной Инной Глебовной Коваль. На многих из них рядом с Александром Файнбергом его близкие родные и друзья, поклонники его творчества. Совершенно особое место среди них занимает талантливая журналистка, первый читатель и честный критик поэта Инна Коваль – это жена поэта, которой он посвятил такие возвышенные строфы: «Ты спасительна. Инка. Инка. // Журналистка, малышка, льдинка. // В снегопаде афиши, титры. // В снегопаде – мурзилка в свитере… // Ты на лестнице постоишь, // Ты на цыпочках позвонишь. // Принесёшь мне огни с мороза, // Все в снегу, как шары мороженого. // Я губами к пальчикам чутким //Припадаю, // Как будто к чуду».



На вечере также прозвучало самое сокровенное стихотворение «5-ый проезд Жуковского», посвящённое Инне. По этому адресу в начале 60-х годов проживал молодой и весёлый поэт Александр Файнберг. Он стал родным и любимым переулком в Ташкенте для них. Этот частный адрес со временем стал дорогим и всеобщим для всех читателей этого изумительного признания Поэта в любви своей единственной Музе:

 

Когда я устану,

                    пьяна от весеннего ветра,

принеси мне сирени горькую ветку

из того переулка,

          где в небе труба завода,

где весна навсегда пригнула заборы.

Эта гроздь голубая – бальзам от печали.

Припаду к ней губами –

           и мне полегчает.

А когда на душе

          станет вдруг по-осеннему мглисто,

принеси мне охапку

          опавших пылающих листьев

из того переулка,

          где небо…  прощальные стаи…

Эта осень… я помню…

          Она с голубым золотая.

 

А когда я умру,

а умру я, наверно, не скоро

ты однажды приди

          к тем деревьям, подъездам, заборам.

Ты приди в переулок,

          как в детство чужое, однажды.

Там над крышами змей –

          мой небесный кораблик бумажный.

Улыбнись переулку

          легко и светло, как во сне.

Улыбнись без печали,

как небу, как жизни, как мне…

 

«…И мне теперь всегда туда возвращаться и приходить», - признаётся Инна Глебовна и сегодня.








По окончании вечера все собравшиеся аплодировали Александру Файнбергу за его «метафизически безвозмездный дар всем нам» (Елена Атланова), супружеской чете – Джасуру и Мастуре Исхаковых, предоставивших лучший документальный фильм об Александре Файнберге и, конечно, организатору вечера – общественному деятелю Ирине Кепановой за прекрасный музыкально-литературный вечер, посвящённый Дню рождения Александра Файнберга.

 

Гуарик Багдасарова