Волки да овцы. Волки кушают овец, а овцы смиренно позволяют себя кушать.
А. Н. Островский
Государственный академический русский драматический театр Узбекистана 10 сентября 2026 года открыл свой 92-й сезон спектаклем-фарсом «Волки и овцы» по одноимённой пьесе А. Н. Островского (1823-1886). Заведующий литературной частью ГАРДТ РУз Владимир Леонидович Островский в приветственной речи напомнил зрителям, что открытие старейшего русского театра состоялось 21 октября 1934 года, а с 1-го сентября 1991 года – Со Дня государственной независимости по настоящее время – театр подарил зрителям 182 спектакля. Театр по сей день, возрождая славные традиции прошлого, устремлён в будущее. Театровед В. Л. Островский подчеркнул в своей речи:
– Фигура А. Н.
Островского сегодня не случайно оказывается в центре внимания театра. Особый
интерес к его наследию определяется, прежде всего, тем совершенно уникальным
местом, которое он занял в истории русской драматургии и русского театра, - он
был единственным из русских классиков, целиком посвятивших себя театру и давшим сцене громадный репертуар в самых
различных жанрах. Он создал «целый русский
театр», который
принадлежит не только прошлому, но и настоящему, являясь достоянием
современности. Открывая новый сезон яркой комедией по пьесе великого
русского драматурга Александра Николаевича Островского, мы вместе с ним
обращаемся в будущее и говорим: «Вперёд, к Островскому!».
Авторству А. Н. Островского принадлежат: "Свои люди ― сочтёмся", "Бедность не порок",
"Доходное место", "Гроза", "Бесприданница" ― эти названия всегда есть в репертуаре многих театров и,
конечно, в афише Малого театра в Москве, который называют Домом Островского, а
также Государственного русского драматического театра Узбекистана и Молодёжного
театра Узбекистана.
В основу сюжета комедии «Волки и овцы» взяты А. Н.
Островским реальные факты: обстоятельства уголовного процесса над игуменьей
Митрофанией, обвинённой в мошенничестве и подлогах, происходившего с 4-го по 20
октября 1874 г. в Москве. Зрители на протяжении более двух часов погружаются в
захватывающий сюжет, основанный на реальных событиях, тонко дополненный
декорациями, пронизанными метафорой. Так, сразу в глаза бросается поверженный
над всей декорацией православный крест, что символизирует бездуховность мира,
где беспринципные хищники («волки») безнаказанно обирают наивных и доверчивых людей («овец»).
Обманы и подлоги, при помощи которых главная героиня
пытается достигнуть своих целей, приводят события к неожиданной развязке. В
представленной истории переплетаются судьбы абсолютно реалистичных и совершенно
неидентичных по характеру героев, что делает спектакль интересным для
разновозрастного зрителя. Каждый актёр привносит в образ своего героя накопленный
огромный житейский и сценический опыт, поэтому перед зрителями проходит галерея
живых самобытных людей. Одни пробивают
наши сердца хищническими повадками, делающими их похожими на волков; другие – овечьей покорностью
судьбе.
С первых минут перед зрителем появляется матёрая хищница Меропия Давыдовна Мурзавецкая в окружении своих подобострастных домочадцев. Её великолепно, убедительно, со всей жёсткостью единовластной хозяйки играет Александра Андреева. Автор в её лице показывает общество, где под маской благочестия, морали и религиозности скрываются жадность, корысть и жестокость. Героиня Александры Андреевой легко обделывает свои зловещие дела под маской добродетельной и богобоязненной женщины.
Меропия Давыдовна Мурзавецкая — помещица 65-ти лет, большого, но расстроенного имения; особа, имеющая большую силу в губернии. Роль прообраза Митрофании – Меропии Давыдовны Мурзавецкой (в спектакле героиня значительно моложе: – мощно и правдоподобно, искренне и темпераментно исполняет Александра Андреева. Актриса выходила на сцену, облачённая не в чёрные рясы, а в яркое красное платье, опираясь на палку с набалдашником, уверенная в своей наглой правоте и внутренне не раскаявшаяся в своих грехах.
Вместе с ней выходит на сцену компания волков и овец. Зрители не устают следить за махинациями Мурзавецкой, за циничными проделками Глафиры (Екатерина Белова), за хитро сплетённой интригой Беркутова (Сергей Архипов), который словно коршун, раскидывая более слабых хищников, кидается на овечье стадо и захватывает самую ценную добычу… Каждому персонажу найдено в спектакле неповторимое лицо и особенный выход на публику на этом захватывающем карнавале жизни.
Аполлон
Викторович Мурзавецкий — молодой человек 24-х лет, прапорщик в отставке,
племянник Мурзавецкой. Его комично играет молодой актёр ГАРДТ Александр
Попов, вызывая смех у зрителей гипертрофированным образом непробудного
пьяницы. Глафиру Алексеевну, бедную девицу, родственницу Мурзавецкой,
представила Екатерина Белова, легко перевоплощаясь из монашки в удалую
пробивную девицу, сумевшую легко соблазнить и выгодно женить на себе богатого
барина, почётного мирового судью Михаила Борисовича Лыняева. Его
правдоподобно, с чувством иронии, не схематично и несколько отстранённо
воплощает Валерий Юлдашев, ожививший свою роль обличающими подражаниями-приколами своих соседей и
исполнением под гитару русской народной песни.
Вукол Наумович
Чугунов, бывший член суда в исполнении заслуженного артиста
Узбекистана Олега Галахова, тоже получился весьма современным. Чугунов
тут не плутовской трусливый управляющий XIX века, а вполне себе такой Остап
Бендер, «идейный борец за
денежные знаки» эпохи НЭПа. Клавдий
Горецкий — племянник Чугунова, красивый молодой человек, кудрявый, с
румяным, загорелым лицом; одет в лёгком летнем сюртуке, застёгнутом на все
пуговицы; рубашка русская, без галстука; панталоны в сапоги. Клавдий Горецкий (Святослав
Клюев) уморил всех зрителей своеобразным признанием в любви Глафире
Алексеевне. Он всё время спрашивает молодую девицу, какую подлость он сможет для
неё совершить ради своей большой любви к ней, и готов «продать» за выгодный грош
своего дядю.
Павлин Савельич, дворецкий Мурзавецкой
(Алексей Ким), дополняет картину барского дома, в котором всё
перевёрнуто вверх дном. Его обитатели живут по законам
человеконенавистничества и недоброжелательности по отношению друг к другу и
только сатирический талант автора, наблюдавшего поведение своих героев в
невыдуманных трагикомических обстоятельствах, спасает зрителей от полного
презрения к ним.
Молодая, красивая и богатая вдова Евлампия Николаевна
Купавина мечтает о счастье и любви. Она и не подозревает, какие страсти
кипят вокруг неё. Многим не даёт покоя её богатство, огромные лесные угодья,
красивейшее имение. Е.Н. Купавина, богатая молодая вдова, которую с блеском
воплотила на сцене совершенно очаровательная Наталья Спиридонова,
украсившая актёрский ансамбль не только изящными светскими нарядами, но и своей
органичной непринуждённой игрой в разных лицах. То она предстаёт перед
зрителями наивной безмятежной барышней, сентиментальной вдовушкой, а то
выглядит вполне хваткой хищницей, околдовавшей своего избранника не столько
своим внешним видом, сколько несметным богатым наследством после смерти её
мужа. Про костюмы нужно сказать отдельно: они здесь все историчны, богаты,
разнообразны и потому прекрасны. Автор сценографии и костюмов – Дарья
Егорова - оказалась на высоте.
Анфуса Тихоновна, тетка Купаниной, в
исполнении
Елизаветы Кузьминской, – совершенно конченый комичный персонаж в
спектакле, не способный связать и двух слов. Каждый выход её на сцену выражал
беспросветную глупость героини и сопровождался искренним заразительным смехом в
зрительном зале.
Василий Иванович Беркутов (Сергей Архипов), помещик, сосед
Купавиной, представительный мужчина, средних лет, с лысиной, но очень живой и
ловкий, хорош собой во всём – внешнем виде самовлюблённого франта, и умении
ухаживать за дамой, и легко добиваться руки и сердца вдовушки, но только не за
её красивые глазки, а за её богатство, доставшееся от покойного мужа. В итоге
Беркутов «перехитряет» Мурзавецкую и Чугунова, разоблачая их махинации. Он
спасает Купавину от чужих посягательств, женится на ней и сам становится
хозяином её имения.
Василий Иванович Беркутов олицетворяет всем своим
победоносным внешним видом, гвардейской походкой и внутренней самоуверенной
сутью «закон джунглей» в социуме: в жизни побеждает не тот, кто честен, а тот,
кто хитрее, наглее и беспринципнее. Его победа над овцами – очаровательной и
наивной богатой вдовой Евлампией Купавиной и её умственно «недалёким» окружением
демонстрирует торжество прагматичного ума: более ловкий и умный «волк» (Василий Беркутов)
побеждает старых и обнаглевших хищников, защищая свои интересы.
Режиссёр-постановщик, заслуженная артистка
Узбекистана Ирина Авдюшкина стремится пересмотреть комедию и обращает
внимание на её театральность, её сценический ритм. Она положила в основу своей
трактовки принцип условности, позволивший осуществлять спектакль в плане
своеобразного сценического реализма, рождающегося из присущей театру
условности. Внимание режиссёра обращено, прежде всего, на игру, на сценические
конфликты, какие возникают из столкновений персонажей комедии. Анализируя эти
конфликты, постановщик находит присущий каждому персонажу специфический ритм,
который и кладётся в основу общего режиссёрского плана и рисунков отдельных
ролей…
На сцене ГАРДТ с лаконичной декорацией под
русскую старину XIX века (сценография и костюмы Дарии Егоровой), перед
нами разворачивается живая, динамичная и ладно сложенная череда картин
безумного мира, в котором мечутся одержимые люди в погоне за призрачными
сокровищами. В этом мире, где продаётся всё, а порядочность не стоит и ломаного
гроша, каждый персонаж выглядит хрестоматийно узнаваемым, но вместе с тем несёт
на себе отблеск свежего взгляда. Все персонажи комедии Островского, так прочно
привязанные к своему времени, выглядят на сцене ГАРДТ чрезвычайно современно,
ибо в любых обстоятельствах человеческие характеры остаются неизменными.
Заведующий литературной частью ГАРДТ Узбекистана Владимир
Леонидович Островский в эксклюзивной беседе с автором этих строк
подчеркнул, что современный театр не может существовать без метафоры. Она
весомо, зримо проявилась в сценографии спектакля. По центру сцены высоко над
декорацией на заднем плане подвешен искажённый взломанный деревянный крест: что
бы значило это? «Все эти самые
разные персонажи
А. Н. Островского – нехристи, хотя они по ходу пьесы
осеняют себя крёстным знамением, но их жизнь Господь не благословил», – открыл разгадку
важнейшей детали сценографии В. Л. Островский, тёзка по фамилии великого
драматурга. История создания пьесы это подтверждает.
Световая картина на сцене интересная, насыщенная, с
использованием жёсткого света и теней. Музыка, в целом, была фоновая,
включавшая современные инструментальные композиции: партия фортепиано (Роман
Маринин), партия гитары (Роман Мусаев-Рощин). Нотки современности
удалось ювелирно вставить в обстановку, костюмы, образы. Все без исключения
актёры играли слаженно, замечательно, вероятно, ещё и потому, что уже не первый
месяц, а третий год со дня премьеры они «проживают» этот спектакль, так что зрители то и дело прерывали
действие своими овациями. Вот почему артисты театра и зрители сегодня вправе
произнести новый лозунг: «Вперёд, к
Островскому!» и тем самым
признать важность сохранения классического русского психологического театра,
что совсем не отменяет новых режиссёрских решений.
В наши дни спектакль «Волки и овцы» обжигает
человеческими страстями и пороками. Блестящий актёрский состав играет спектакль
легко и живо, на одном дыхании, и благодаря этому создаёт впечатление «истории нашего времени». На вопрос «Почему
Островский так востребован? - директор Государственного академического
русского драматического театра Узбекистана, заслуженный артист Республики
Узбекистан Олег Анатольевич Васильев, которому пришлось играть самому
роль купца Самсона Силыча Большова в спектакле «Банкрот, или «Свои люди –
сочтёмся» на сцене ГАРДТ в
2014 году, ответил:
- Потому что у него социальное, общественное и
художественное — вместе, едино, неразрывно. Островский стоит на защите русской
и российской культурной традиции — вот что надо понимать. Важно, чтобы те идеи,
что возникли в 200-летний юбилей А. Н. Островского в 2023 году на премьере
спектакля, а также в этом году, те художественные новации, которые неизбежно
появятся, имели бы продолжение в будущем. Наследие автора — это то, что пойдёт
с русским театром в завтрашний день. Классика вечна и актуальна во все времена – а вот новаторские решения - это немного
другое дело. Пьеса «Волки и овцы» во все времена была своеобразной визитной карточкой
Малого театра и может такой же статус обрести в ГАРДТ Узбекистана: будущее
покажет!
Гуарик
Багдасарова, искусствовед, член СЖ Узбекистана
Фото от ГАРДТ Узбекистана





























